Poesía

Isla Decepción

Como el engaño en el que suelen caer navegantes y traductores, que a veces produce verdaderos hallazgos, el estado entre el sueño y la vigilia puede conducir al poeta al descubrimiento de otra realidad. Los nombres, escenas e imágenes de su biografía se amalgaman con temas y paisajes de cultura de un modo impredecible pero concertado, como el tambor de un lavarropas con un cuarteto de Beethoven. Entre el soneto y la prosa breve, una corriente continua de ensoñación lírica subyace a la heterogeneidad formal del libro.

Santiago Hernández Aparicio nació en Salta en 1990. Se graduó en Letras por la Facultad de Humanidades y Artes (UNR), donde actualmente enseña griego antiguo. También ejerce la docencia en la escuela secundaria. Ha publicado un libro de poemas, Sermón del tiempo (Baltasara, Rosario, 2017) y participó en diferentes antologías. Tradujo en colaboración con Pedro Kóbila Prometeo de Luciano de Samosata (HyA ediciones, Rosario, 2020). Isla Decepción obtuvo el primer premio compartido en el Concurso Municipal de Poesía Felipe Aldana 2023, cuyo jurado integraron Lucía Bianco, Daniel Samoilovich y Santiago Venturini.