Novela
Frankie
Paula Novoa reflexiona: «“Quiero recordar mi voz de niño”, dice el narrador al comenzar uno de los capítulos, y en el ejercicio de la evocación se reconstruye esa voz. Esta es una novela de iniciación o aprendizaje, una bildungsroman, pues a lo largo de sus páginas acompañamos al protagonista en la transición de la niñez a la madurez física y emocional. Pero este pasaje no es sencillo, ya que debe atravesar una serie de pruebas sociales e individuales (carencias económicas, exclusión, prejuicios, ruptura de estereotipos, violencia, abusos).
En todo el libro hay una fuerte presencia de lo sensorial, el texto late, ninguna imagen está elegida azarosamente. Repito, el texto late, se huele, se oye, se toca, se ve. El texto late. Frankie no es solo una voz, es también el cuerpo de un niño que crece en un entorno que lo oprime y desarma, sin embargo, a través de la memoria y la palabra logra reconstruirse».
Daniel Villaverde Nací en Moreno hace muchos años, pero pasé mi infancia y el comienzo de mi adolescencia en Villa Luro. Crecí en un ambiente lingüístico tan rico como diverso. De ahí viene mi amor por los idiomas y la sociolingüística. Soy profesor de inglés y comunicador. Me dedico en especial a la literatura poscolonial en lengua inglesa. Vivo un rato acá, otro allá y otro más allá.
