Narrativa

Diario de un viaje por Tsugaru

Osamu Dazai nació y vivió veinte años en Tsugaru. Siente que esa tierra forjó su carácter y definió su destino. En la primavera de 1943, con treinta y tantos años, decide volver.

«¿Por qué te vas de viaje?», le pregunta su esposa. «Porque estoy sufriendo», responde él, convencido de que morirá pronto.

En Diario de un viaje por Tsugaru, Dazai comparte cada paso de su ruta por el extremo norte de Japón. Es una invitación para que lo sigamos de cerca, marcando en el mapa destinos para un viaje futuro.

Estas páginas nos hablan de la gente de Tsugaru y de sus costumbres, pero también son una autobiografía. El protagonista de este diario es el propio Dazai. Puede ser un hanami bajo los cerezos, o un banquete improvisado con cangrejos en una noche de borrachera, siempre se trata de la ocasión perfecta para recordar con belleza la muerte de su padre o la partida de la mujer más importante de su infancia.

«Una obra de no ficción que contiene alguna de sus páginas más magistrales».

Donald Keene

«Sus recuerdos de la infancia y sus impresiones de Tsugaru se encuentran entre sus escritos más emotivos». 

Edward Seidensticker

«De un talento poco común». 

Yukio Mishima

Osamu Dazai (1909-1948). Es uno de los autores más queridos y admirados en Japón, aunque el reconocimiento no le llegó hasta después de su muerte. Se lo considera, junto con Ango Sakaguchi y Sakunosuke Oda, un escritor buraiha, un decadentista. Su obra tiene una gran carga autobiográfica, escribió sobre su desencanto con el mundo. Tras varios intentos fallidos, se suicidó arrojándose a un canal del río Tama con su amante.

Algunas de sus obras más reconocidas son El sol que declina e Indigno de ser humano, cuyo personaje es también el protagonista de Flores de la bufonería, publicada por También el caracol.