Pueblos originarios / No ficción
Yanak uywaña. La crianza mutua de las artes
“Elvira Espejo nos invita a abrir la mirada, de afuera hacia adentro, de adentro hacia afuera. ¿Cómo se crea desde la relacionalidad y no solo desde los conceptos racionales y la dominación de la materia? ¿Cómo se acerca o se integra eso que se insistió en separar? ¿Cómo se piensa con la yema de los dedos? La crianza mutua de las artes es una invitación a movilizar las placas tectónicas de nuestros aprendizajes, para conocer otros abordajes y formas de concebir y sentipensar aquello que en el pensamiento y lenguaje occidental llamamos arte".
Milagros Alvarez Colodrero
Elvira Espejo Ayca es artista plástica, tejedora y narradora de la tradición oral de su comunidad de origen, el ayllu Qaqachaka, en la provincia Avaroa del departamento de Oruro, Bolivia. Hablante de aymara, quechua y español ha desarrollado una obra profundamente arraigada en los saberes andinos, al tiempo que dialoga con lenguajes contemporáneos desde una perspectiva intercultural.
Es autora de los libros Kaypi Jaqhaypi - Por aquí, por allá y Kirki qhañi - Petaca de las poéticas andinas, entre otros, y ha coescrito numerosas obras fundamentales de investigación y divulgación del arte y la artesanía textil,
entre ellos Hilos sueltos: Los Andes desde el textil, Ciencia de tejer en los Andes: Estructuras y técnicas de faz de urdimbre, El textil tridimensional: El tejido como objeto y como sujeto.
Además de su obra visual y textil, Elvira ha desarrollado una prolífica producción musical. Desde 2013 hasta la actualidad dirige el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) de La Paz.
