Poesía

Stárenka 

Natalia es fotógrafa. Observa, apunta, encuadra, dispara. Ella tiene la capacidad de atrapar ese gesto que es único de cada persona. Su cámara atrapa nuestros secretos y los revela. Natalia es poeta. Observa, apunta, encuadra y dispara de una manera que nos duele ese órgano que desconocemos, que se encuentra “entre los ojos y la lengua/ el corazón y el cerebro”, donde algo ahí rechina, porque logra conmovernos con fiereza de daga en el corazón.

Gabby De Cicco

Natalia Leiderman es autora de los poemarios “Animales dorándose al sol” (El Ojo del mármol, 2016) y “Stařenka” (Caleta Olivia, 2019). Tradujo, junto a Patricio Foglia, una selección de poemas de Sharon Olds (descargable en Malón Malón) y los libros “El pájaro rojo” y “El trabajo del sueño” de Mary Oliver, recientemente publicado por la editorial Caleta Olivia.