Poesía
Silbido hacia el fuego
Celebro y felicito a Belén Zavallo por la descarnada belleza del lenguaje con que ha escrito Silbido hacia el fuego. Las metáforas que usa para describir las sucesivas etapas de la maternidad son verdaderos hallazgos poéticos, todas ellas; pero si, como mujer y madre, tuviera que elegir la que me pareció más lograda, más auténtica, más representativa, me quedaría con "un refucilo entre las piernas". Y la elijo por dos razones: la primera es porque todas sabemos que parir se siente exactamente así: un fogonazo que estalla en la ingle y te raja en canal, y al mismo tiempo te empodera. La segunda porque, pronunciando accidentalmente la palabra "refucilo" en otras zonas de mi patria, generé un desconcierto general: nadie sabía lo que significaba. Si no interpreto mal, eso indicaría que se trata de un vocablo poco usado fuera de nuestra provincia; como gurí, tente, chicharra o pandorga: nuestro modesto aporte regional a la riqueza del idioma castellano.
Deseo fervorosamente que Silbido hacia el fuego alcance la difusión que se merece. Que leamos este libro todas las mujeres, para que vivamos siempre en tiempo presente el honroso y desgarrador privilegio de dar vida "entre refucilos". Y que también sea leído por los hombres. Sobre todo, esos hombres que, al evaluar a una mujer, pronuncian palabras que la reducen solo a una boca que palpita entre las piernas. Tal vez, leyendo Silbido hacia el fuego, puedan reflexionar y comprender que alguna vez ellos fueron, para sus madres recientes, la preciosa perla que emergió de la ostra sîmilar que tenemos todas las mujeres.
Tuky Carboni
Belén Zavallo Paraná, 1982. Poeta y madre entrerriana. Escribe en su provincia y es autora de los libros de poemas Todos tenemos un jardín (Camalote, 2019); Lengua montaraz, que obtuvo el Tercer Premio Nacional Storni en 2021; Aspas (Híbrida, 2022). Publicó las novelas Las armas (Aguaviva, 2021) y El silencio respira como un animal (Híbrida 2023). Además, edita la sección Entre versos de la Revista Análisis; escribe Una mirada desde la alcantarilla en Ahora9; coordina talleres de escritura y se dedica a la docencia desde hace más de dos décadas. Co-produce y conduce Palabras de las buenas noches, ciclo poético emitido por Canal 9 Litoral.
Obtuvo el Premio Entre Orillas en Poesía, en Narrativa y Mención de Honor en Crónica. Fue distinguida con el Tercer Premio Juan L. Ortiz. Forma parte de las antologías convocadas por Camalote. Fue publicada en Francia entre poetas latinoamericanas en Voix Cordilleres (Aux Cailloux des Chems). Fue seleccionada por Ediciones Del Dock en Poetas argentinas 1981-2000. Forma parte de la antología La inquietud del rosal publicada por el Ministerio de Cultura Argentina. Parte de su obra ha sido traducida al italiano. Silbido hacia el fuego obtuvo Mención Honorífica Fray Mocho en Poesía 2023.
