Poesía

Por toda herencia

La voz poética en el primer libro de Nina Jäger es precisa; como una estrella que completa el dibujo de una constelación, que se sabe parte de un todo, se ubica a cierta distancia, ni muy cerca ni demasiado lejos, de otras voces. Un coro que, por momentos, es manada de lobas, linaje familiar o mapa corporal de pecas y cicatrices. Así, se inscribe con naturalidad en la poesía escrita hoy por mujeres de América Latina. Estos poemas se apagan o iluminan alternadamente, tienen brillo propio y encuentran su lugar en la galaxia. Son estrellas hechas de puro tiempo, de silicona en un disfraz, o de bichitos de luz adentro de una carpa. ¿Qué es la poesía sino una gradación de distancias y acercamientos? La distancia entre la mirada y el objeto, entre la experiencia y la palabra, entre el yo y la tradición. En Por toda herencia es el lenguaje la medida de esa distancia. A través de un registro a veces quirúrgicamente científico, o emotivo y desesperado hasta el nudo en la garganta, este libro nos recuerda y nos alivia, como solo la poesía sabe hacerlo: nos tranquiliza saber que hay mucho más que lo que vemos allá afuera.

Florencia Fragasso

Nina Jäger nació en Buenos Aires en 1987. Es Licenciada y Profesora en Letras, y Especialista en Literatura Infantil y Juvenil. Da clases en los niveles secundario y universitario. Participó de la antología Identidades encontradas, editada en 2017 por Norma para la Asociación Abuelas de Plaza de Mayo. Poemas suyos fueron publicados en revistas digitales, blogs y en las antologías Jardín (Camalote, 2021) y Flotar (Camalote, 2020). Integra la antología Poetas argentinas 1981-2000 (Ediciones Del Dock).