poesía

Pequeño diccionario sefardí

Este Pequeño diccionario sefardí es un enraizarse en las profundidades de lengua que habitamos, donde resuenan historias y traslados; me da la sensación de que mientras más profundamente se recuperan estos vocablos, mayor cercanía con el mundo vegetal y mineral nos brota.

Maricela Guerrero

Esmirna. La Lluvia. Nicoïdski. Los árboles. Papo. El exilio. El escritor Andrés Piña revisa los grandes temas de la identidad sefardí en una poesía emotiva e inspiradora escrita en nuestra lengua, que es amor de vida.

Carlos Yebra, Director del proyecto Ladino XXI

Andrés Piña, (Ciudad de México, 1989)

Ha trabajado como periodista y traductor, estudió Filosofía Social en la Universidad La Salle y actualmente está abocado al ámbito académico. Publicó los libros Ella pensaba en mí (Salta la palabra, 2014), Impresión (Salta la palabra, 2014) y La revolución es una muchacha en bicicleta (Caravan, 2017). El estudio y la escritura en judeoespañol surgieron a partir de experiencias familiares y por el acercamiento a escritorxs fundamentales para esta lengua. De su búsqueda nace este libro.