Maltratada. Docudrama ficcional, Monasterolo, Yukelson, Irazusta
Dramaturgia
Maltratada. Docudrama ficcional
“Cuando leí el libro por primera vez, me recordó a los libros de viajes, esos que componían los escritores cuando se iban a visitar algún país recóndito, excéntrico, y nos
compartían sus experiencias, me pregunté por qué, y la respuesta es que de alguna manera las tres autoras nos invitan a viajar, a mirar la locura y su universo
desde diferentes lugares con ellas.
¿A dónde conduce este viaje? a Mal-tratada. Docudrama ficcional (…) libro diálogo que entra en conversación con otros libros y muchos temas, la salud mental, los feminismos y el teatro; pero no solo eso, es también un “docudrama ficcional”, esto quiere decir que está basado en hechos reales.
¿Cómo se fabrica una loca? Es la pregunta que sobrevuela todo el texto y, a la vez, una invitación a pensar con ellas a través de este libro. Este libro es en sí mismo una obra que desnuda su propio proceso, lejos de compartirnos el texto teatral como un producto acabado, cerrado, nos participa del conflicto en estado puro, el mismo que conlleva
todo proceso creativo, desde el momento que la idea se presenta como una posibilidad, hasta que se vuelve real; y el de saberse mujeres en esta gran fábrica de locas”.
Noe Gall
Natalia Monasterolo nació en Río Tercero, Córdoba, en 1978. Es abogada, doctora en Derecho y Ciencias Sociales y magíster en Bioética. Ha publicado La mujercita vestida de gris. Relato de una subjetividad mal-tratada (Eduvim, 2016) Derechos Humanos y Medidas de seguridad curativas en Argentina. De la biografía a la teoría (Unc editora, 2019) Suicidio y placer sexual. Una bioética del goce (Alción, 2021), Feminismo Inimputable. Deriva de un estilo roto (Eduvim, 2022) y la novela Eso que dicen las cosas (Buena Vista y Extática, 2022). Este año publicará La fórmula de la mariposa o ensayo frustrado sobre la menstruación, novela que será editada por Borde Perdido; también los textos “Mecanismo de Zaturazión”, por Taller Perronautas y “La pepa”, este último como parte de la obra Polifonía menstrual editada por Ginecosofía.
Ana Guillermina Yukelson nació en Córdoba, en 1970. Licenciada y Profesora en Letras Modernas. Docente e investigadora del Departamento Académico de Teatro de la Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba. Dramaturgista y dramaturga en las obras: Diría nadie la última palabra (basada en La mujer en cuestión de Ma. Teresa Andruetto) en co-autoría con Andruetto, Toledo y Cisneros. Dir. Julieta Daga (2009); Cantata Épica a la Gesta del Gobernador Brigadier General Juan Bautista Bustos (2010); Historias quemadas a medias en un soplo de vergüenza (Resonancias del Martín Fierro). Dir. Cristian Cavo (2011); Marilú y el hospital de muñecos. Dir. Marina Abulafia (2012); Toilette de damas. (2015); Descargas cuánticas (2016); Cuerpo de mujer, peligro de muerte (2017) y El golpe de los remos (2019), todas ellas con Dir. Cheté Cavagliatto.
Es co-autora de libros de investigación teatral: Polifonía. Voces del teatro independiente de Córdoba (EdFA, Editorial Comunicarte y Cultura Córdoba, 2022), Los festivales en la pandemia. Voces para la reconstrucción del entramado escénico iberoamericano (Efibero- EAN y UADE, 2022), La palabra alterada. Indagaciones sobre dramaturgias (UNC, 2018), Dramaturgos de Córdoba y La Rioja (antología) (Argentores, 2009); Historia del Teatro Argentino en las provincias (INT y Galerna, 2005); El teatro de Córdoba (1900-1930). Documentación y crítica (FFyH-UNC, 2004).
Desempeñó distintos cargos de gestión en instituciones de la cultura y de la Universidad Nacional de Córdoba: Jurado Regional del Instituto Nacional del Teatro; Directora de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, Directora de la Escuela de Artes y luego Decana de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba. Y desde 2022 es Defensora de la Comunidad Universitaria.
Cecilia Irazusta nació en Córdoba, en 1966. Es artista, curadora. Doctora por la Universidad del País Vasco; Licenciada y Profesora en Pintura por la Universidad Nacional de Córdoba, donde es docente e investigadora en el Departamento Académico de Artes Visuales de la Facultad de Artes. Actualmente dirige el proyecto de investigación "Desde el Dibujo: Procesos y prácticas en el campo ampliado del arte. Estudio de casos". Resultados de estas indagaciones se han presentado en ponencias y publicaciones o exposiciones como "Desde el Dibujo: Taller abierto" Centro de Producción e Investigación, Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba (2017), o "Desde el dibujo fragmentos" Universidad Provincial de Córdoba y jornadas como "Vení a dibujar al Museo” en el Museo Provincial Evita - Palacio Ferreyra (2019 y 2022) o "Conversaciones gráficas” en el Museo Genaro Pérez (2019). Participó con su producción en exposiciones individuales y colectivas en centros culturales, museos y galerías de locales, nacionales e internacionales (Córdoba, Buenos Aires, Uruguay; México, Polonia. España).