Poesía
En la Casa-Barco. Obra reunida
Inés Aráoz arma su obra reunida y sale a navegar en la Casa-Barco por un archipiélago. «La palabra en archipiélago» es resistencia y ayuda para habitar el desamparo. La imagen de las ínsulas es el modo que tiene la poesía de expresar aquello del mundo que sin ella sería inefable. Esta palabra interrumpida deja de ser correlato de alguna cosa fuera de ella, pierde el carácter funcional, pragmático y recupera un halo dentro del poema. No es signo, nada es en ella todavía significado. Palabra sin lenguaje, sin peso de comunicación o notificación, es el único espacio natural de lo poético: retorno al habla muda, soledad sin refugio, silencio infinito de la contemplación que se abisma en el poema. En La Casa-Barco. Obra reunida oscila entre el desprendimiento de un mundo coherente y su integridad como mundo propio articulado en sucesivas diferenciaciones.
Eugenia Straccali
Desde su Casa-Barco Inés Aráoz nos interpela: «Esto te diré lector ... / Esta, la que escribe/ Dice/ lo que escribo soy» y nos lleva por un camino donde la creación y lo creado se redefinen constantemente. Los lectores de En la Casa-Barco. Obra reunida iniciamos una travesía desde el centro de San Miguel de Tucumán hacia un universo de palabras, pequeñas embarcaciones, que abren nuestra mirada a otros posibles mundos. Cada libro que compone esta obra es un puerto desde donde podemos contemplar los mares de esta poesía, navegar en ellos y recorrer «entre sus páginas/ un torbellino/ de aguas quietas».
Sofía de la Vega y Ezequiel Nacusse
Inés Aráoz Nació en San Miguel de Tucumán el 9 de enero de 1945. Estudió música, lengua y literatura inglesa, luthería y lengua rusa. Publicó veinte libros de poesía, traducciones, y participó en diversas antologías. Obtuvo numerosos premios, entre ellos, la mención y recomendación de publicación de su libro Ciudades en 1981, por el jurado del Premio Bienal de Poesía «Ricardo Jaimes Freyre», integrado por Olga Orozco, Raúl Gustavo Aguirre y Roberto Juarroz; una mención especial en el Premio Nacional de Poesía 1984-1987 por Los Intersticiales, con un jurado integrado por Elizabeth Azcona Cranwell, María Elena Walsh, Jorge Calvetti y Santiago Kovadloff; el Premio Literario de la Academia Argentina de Letras, trienio 2016-2018, por Al final del muelle. En 2023 recibió el premio Academia Luis Franco.
