poesía

En la Casa Barco

Inés Aráoz arma su obra reunida y sale a navegar en la Casa-Barco por un archipiélago. «La palabra en archipiélago» es resistencia y ayuda para habitar el desamparo. La imagen de las ínsulas es el modo que tiene la poesía de expresar aquello del mundo que sin ella sería inefable. Esta palabra interrumpida deja de ser correlato de alguna cosa fuera de ella, pierde el carácter funcional, pragmático y recupera un halo dentro del poema. No es signo, nada es en ella todavía significado. Palabra sin lenguaje, sin peso de comunicación o notificación, es el único espacio natural de lo poético: retorno al habla muda, soledad sin refugio, silencio infinito de la contemplación que se abisma en el poema. La Casa- Barco. Obra reunida oscila entre el desprendimiento de un mundo coherente y su integridad como mundo propio articulado en sucesivas diferenciaciones.

Eugenia Straccali

Desde su Casa-Barco Inés Aráoz nos interpela: «Esto te diré lector... / Esta, la que escribe / Dice / lo que escribo soy» y nos lleva por un camino donde la creación y lo creado se redefinen constantemente. Los lectores de La Casa-Barco. Obra reunida iniciamos una travesía desde el centro de San Miguel de Tucumán hacia un universo de palabras, pequeñas embarcaciones que abren nuestra mirada a otros posibles mundos. Cada libro que compone esta obra es un puerto desde donde podemos contemplar los mares de esta poesía, navegar en ellos y recorrer «entre sus páginas / un torbellino / de aguas quietas»

Sofía de la Vega y Ezequiel Nacusse

Inés Aráoz, San Miguel de Tucumán, 9 de enero de 1945. Realizó estudios de Música, Lengua y Literatura Inglesa, en la Universidad Nacional de Tucumán, y de Luthería, en la Escuela de Luthería de la Facultad de Artes de la misma universidad. También cuenta con estudios de lengua rusa.

Ha publicado: La ecuación y la gracia, 1971; Ciudades, 1981 (mención del jurado del Premio Ricardo Jaimes Freyre, 1981); Mikrokosmos, 1985; Los intersticiales, 1986 (mención especial del jurado del Premio Nacional de Poesía 1984-1987); Ría, 1988 (tercer premio de la Fundación Argentina para la Poesía); Viaje de invierno, 1990; Las historias de Ría, 1993; Balada para Román Schechaj, 1997; La comunidad. Cuadernos de navegación, 2007; Echazón, 2008; Pero la piedra es piedra, 2009; Agüita, 2010; Notas, bocetos y fotogramas, 2011; Rojo torrente de fresas (traducciones del ruso de Anna Ajmátova y Marina Tsvjetáieva), 2012; Barcos y catedrales, 2012 y Haré del silencio mi corona, 2013.