Poesía

Animal de invierno

El profundo vínculo de la poesía de José Watanabe con la naturaleza en general, y en particular con los animales, ha sido señalado en más de una oportunidad. Animal de invierno pretende reunir los poemas más representativos de esa afirmación crítica, aquellos en los que la naturaleza y sus criaturas son los sujetos poéticos principales. La intuición inicial, o la intención solapada, era la de conformar una suerte de “bestiario Watanabe”; sin embargo, y a pesar de que podría leerse de esta manera, este libro termina siendo mucho más que eso: la lectura de los poemas que se incluyen en esta selección propone un recorrido alternativo por buena parte de la obra del poeta peruano –ya que se han incluido poemas de casi todos sus libros– y también, dada la enorme capacidad del poeta para la contemplación, la metáfora y la alegoría, se hallarán aquí fragmentos de su propia biografía, homenajes, ensayos de artes poéticas y, por supuesto, también fábulas y moralejas.

José Watanabe nació en Laredo (Perú) en 1946 y es considerado como uno de los autores con una de las obras poéticas más bellas de toda la poesía de ese país. Su padre era de origen japonés y su madre peruana, y la fusión de ambas culturas, absolutamente diversas, fue fundamental en su formación. En 1970 ganó el concurso "Joven poeta del Perú", el cual fue decisivo para marcar el rumbo que tomaría la vida de este singular poeta. Cabe mencionar que dicho certamen había sido conquistado previamente por escritores de la talla de Javier Heraud y César Calvo. En la obra de Watanabe se percibe una cercanía con la brevedad y sabiduría de los haikus, una tendencia hacia la belleza de la versificación oral y una fuerza poderosa que permite que dicha poesía sea sumamente influyente en las nuevas generaciones. Algunas de sus obras más conocidas son "Álbum de familia", "El huso de la palabra" y "El guardián del hielo". Esta última es posiblemente su obra más destacada, por la cual ganó el premio Lezama Lima de Casa de las Américas. Puedes leer algunas de sus poesías como "El inocente", "El maestro de kung fu" y "De la poesía".