El momento: una noche de verano “¿De qué está conformado el momento presente? -se pregunta Woolf- Si joven, el futuro se superpone al presente como una esquirla de cristal, haciéndolo temblar y estremecerse. Si estás en la vejez, el pasado descansa sobre el presente como un cristal delgado, haciendo que vacile y se distorsione. Como sea, todo el mundo parece creer que el presente es una cosa, y busca los diferentes elementos de la situación, con el fin de componer su verdad, su totalidad”

Virginia Woolf (Londres, Reino Unido, 1882 - Lewes, id., 1941) Escritora británica. El nombre de Virginia Woolf figura junto con el de James Joyce, Thomas Mann o Franz Kafka entre los grandes renovadores de la novela moderna. Experimentando con la estructura temporal y espacial de la narración, perfeccionó en sus novelas el monólogo interior, procedimiento por el que se intenta representar los pensamientos de un personaje en su forma primigenia, en su fluir inconsciente, tal y como surgen en la mente. Algunas de sus obras más famosas, como La señora Dalloway (1925), Al faro (1927) o Las olas (1931), ejemplifican este recurso mediante un poderoso lenguaje narrativo en el que se equilibran perfectamente el mundo racional y el irracional.